Kazuki annonce à Tsukasa et Isla qu'ils ne feront plus équipe du fait de leur relation amoureuse. Mais elle semble plutôt avoir une autre idée derrière la tête…