La réconciliation de Taiga avec son père divise ses amis, mais ce dernier la déçoit lorsqu'il n'assiste pas au spectacle de l'école.