Les Gardiens du ciel portent secours au chef viking Dungard qui les invite à Huttcotier où ils doivent convaincre les habitants de leur gentillesse et serviabilité.