Frustrée de ne pas trouver sa place au sein de l'équipe, Aggro part seule avec Koudmou sauver un œuf de dragon pris dans les glaces.