Alors qu'Otora fête son anniversaire avec ses amis dans le bar dont elle est la propriétaire, des ouvriers viennent pour le détruire. Mais Nicky était aussi invité. Il est aidé par la mystérieuse Soph...