Ranma, toujours incapable de retrouver sa force, se rend à la montagne pour suivre un entraînement spécial. Là, il acquiert de nouvelles compétences qu'il lui faut perfectionner...