Illya, Miyu et Kuro profitent des vacances d’été quand deux inconnues surgissent face à elles et kidnappent Miyu, malgré les efforts combinés des trois filles plus Rin, Luvia et Bazett.