Les Hikawa perdent le match contre les Sunlight Players. Jeanne ne comprend pas pourquoi ses co-équipières sont si tristes d’avoir perdu. Kira, qui va bientôt devoir arrêter le volley, fait une fugue....