Moriarty a commis un nouveau vol, mais il a du mal à sortir son butin de la capitale anglaise. Il espère toutefois profiter du lancement en grande pompe d'un gigantesque ballon dirigeable pour achever...