La jeune Terrienne, qui s'appelle Atana, conduit Flam et son équipe au village de son peuple (qui élève des troupeaux de brontosaures !). Ils découvrent les vestiges d'une fusée, objet de culte pour c...