Alors que Seirin est qualifiée pour les demi-finales de la Winter Cup, les esprits s'échauffent et Kagami manque d'en venir aux mains avec un rival.