Rigby et Mordecai veulent absolument assister au concert des Fist Pump, mais comment faire sans argent ? Il va falloir travailler...