Rigby, Mordecai et Margaret emmènent Aline pour une journée de snowtubing. Mais cette dernière a été traumatisée par une chute qu'elle a faite enfant en faisant du snowtubing. Parviendra-t-elle à surm...