Un groupe de Tapeoutils aidés de D-Strux veulent voler le minerai des Dinotrux. Heureusement que Débrice et Click-Clack viennent à la rescousse.