Une hypnotiseuse manipule Donald afin qu'il lui rapporte le boîtier de contrôle du sous-marine que l'entreprise de Picsou a fabriqué pour la Marine.