Les Chercheuses de talent auditionnent pour devenir les porteuses de drapeaux de Poneyville pour les prochains Jeux d'Équestria. Malheureusement, Scootaloo est convaincue qu'elle doit voler pour que l...