Rarity et Applejack se rendent à Jumanhattan pour aider Coco Pommel qui souhaite rétablir l'harmonie dans son quartier en organisant une représentation théâtrale.