Visionnage du pire des Halloween, d'un épisode de Battlestar Galactica surveillé par la censure, et découverte de la vraie nature de Dick Tracy...