Pluton cherche toujours à redevenir une vraie planète; Simon Seville prouve que comme Alvin, il peut séduire les filles.