Toundra, l'oiseau de pluie, décide de prendre quelques vacances. Durant son absence, il confie son médaillon et ses pouvoirs à Iago...