Epuisées par leurs continuelles missions d'espionnage, Sam, Alex et Clover sont agréablement surprises lorsque Jerry leur offre un séjour à Hawaii.