Un barman, avide de vengeance, fabrique un café qui rend accro celui ou celle qui en boit. Jerry envoie les filles enquêter sur cette affaire.