La forêt Everfree menace d’envahir Équestria. Pour l’en empêcher, Twilight et ses amis doivent donner leurs éléments à l’arbre d’équilibre.