Ricky et Loop veulent tous deux être l'assistant de Madame Bikely au passage piéton. Comprendront-ils que l'union fait la force ?