Convaincue que Roméo a encore utilisé sa machine à glaçon, Bibou refuse d'écouter Robot et donne aux Farfeloups une chance de congeler la ville avec les inventions volées de Roméo.