Arrêté quelques jours à cause d'un malaise, Daigo a retrouvé les esprits et demande désormais un entraînement normal à son équipe. Avec la blessure de Tanba, Fûrin doit trouver un nouveau joueur afin...