L'enquête de Jûzô se révèle plus ardue que prévue lorsque Mega Armed Sai révèle vouloir faire taire Hayden Gondry au sujet du cauchemar de Nose Scott.