Grièvement blessée par une attaque surprise de Yubelluna, Koneko est téléportée hors du champ de bataille. Fou de rage, Issei veut affronter la Reine de Riser, mais Akeno intervient et lui déclare qu’...