La bande des loufoques décide d'aller rendre visite à Mademoiselle Hilary. En chemin, Ray réalise qu'il ne sait pas où elle habite.