Pour réussir à vaincre les esprits maléfiques envoyés par Arcatacor, Ryô s'est introduit à l'intérieur de la boule lumineuse dirigée par les esprits du mal. Affaibli, il réussit à faire voler la bombe...