Ren décide de tout faire pour récupérer la boîte qu'Akito cachait si bien, mais tout ne pas se passer comme prévu...