À la mi-temps, les Tigres Rouges mènent 3-0 contre les Snow Kids, mais Tia revient et aide les Snow Kids à remonter le score à 3-3. Les SK sont épuisés mais à la dernière minute D-jok utilise le souff...