D'Jok reçoit la visite de son héros, Warren, l'avant centre des Lightnings. Ce dernier met en garde le jeune joueur bien trop sûr de lui. Les Snow Kids battent les lightnings 0-0, 5-4 aux tirs au but....