Les Snow Kids retournent au Genèse Stadium, avec une Tia plus soucieuse que jamais. D'jok doute toujours de ses capacités à diriger l'équipe et il en devient insomniaque. Pendant ce temps, Rocket affr...