Tandis que Jinzaburô essaie de faire prendre conscience à Nagamine des faiblesses de Kanatanoki, Obusuma a une conversation très révélatrice avec Shiraishi. Ce dernier acceptera-t-il sa proposition ou...