Natsume découvre une facette inconnue de Kaburagi lorsqu'ils sont victimes d'un accident les emmenant droit sur un champ de bataille.