Ai en a assez de la flemmardise de Mai et Mi. Elle décide de les enfermer jusqu’à ce qu’elles acceptent de l’aider à dessiner son manga.