Le frère de Sen, Yoshihiko Tokugawa, commence à soupçonner que sa sœur héberge Yukimura. Il envoie donc une espionne pour découvrir le fin mot de l'histoire. Mais quand cette espionne arrive au dojo,...