Marika et Tristan ont une terrible dispute. Marika s’enfuit mais Lucile la rattrape alors qu’un violent orage s’abat sur la montagne. Les deux jeunes filles échappent de peu à la mort et cette expérie...