Alors qu'elle est toujours fâchée contre Hugo pour son indélicate déclaration d'amour, Juliette fait la connaissance d'un professeur de tennis au sourire étincelant... Il possède une très belle voitur...