Re-I découvre la vie hors du dôme, elle rencontre les résistants qui vivent en dehors de la ville dans des ghettos et qui arrivent à survivre malgré les raids réguliers de l'armée envoyée par le gouve...