Pacifica, toujours amnésique, se refuse à quitter Furet, qui la loge et la nourrit. Alors que les troupes ennemies se rapprochent, Léo et Winia sont de plus en plus nerveux…