Le groupe négocie un atterrissage difficile tandis que l'Ordre part au combat. Slyrak déchaîne sa rage et Davion affronte les esprits des dragons ancestraux.