À l’occasion d’une visite à l’orphelinat où vécurent jadis Rosetta et son frère, la première revit certains souvenirs vieux de quatre ans, notamment sa rencontre avec Chrno et les déboires de Joshua.