Après avoir sauvé Eric de l'assaut des Aragami, Lenka et l'Unité 1 sont attaqués par un Vajra. La bataille est rude mais remportée au prix d'une lourde perte qui va affecter Lenka, mis aux arrêts pour...