La demi-soeur de Naru, Mei, fait son apparition à Hinata. Son objectif : convaincre Naru de retourner à la maison, et pour celà elle lui fait comprendre que Mutsume et Keitaro sont faits pour être ens...