Cet épisode est centré sur Rage, un peu étourdi, farouche, mais au regard bienveillant malgré tout. Il a l'esprit d'un bagarreur, et surtout, d'un vainqueur !