Takeshi, Hiroshi et Takurô découvrent un bouton. Les deux premiers hésitent à appuyer, mais le courageux Takurô se lance et déclenche une course infernale entre les habitants du manoir.