Les membres du Café Stile sont en voyage de ski, lorsque Dino décide enfin d'avouer ses sentiments à Maika. Cependant, il y a une tournure inattendue des événements lorsque Maika, à la sortie du bain,...