Xin Hong et Xiang Ying décident de protéger le policier Shougo Shimazu de sa mort imminente et emmènent Ryo et eux dans son village afin que Reiko puisse prédire avec plus de précision la fin de Shoug...